昨天在一場聚會中,跟一群人討論英文
聊著聊著~~討論起橘子跟柳丁來了
不討論還好
一討論發現.....一個超大盲點..就是
ORANGE, 其實是柳橙的意思
MANDARIN ,才是橘子的意思
這下可糟了
一直以來以橘子自稱的我
就是以為是ORANGE
那現在,究竟是要維持ORANGE,但是變柳橙呢
還是要改MANDARIN ,堅持橘子呢
其實這個話題還挺無聊的
只是..昨天還給我蠻大震撼的!!!!!
原來我英文有破到這個程度就是了
不管怎樣..我是 橘子 啦!!
文章標籤
全站熱搜
昨天在一場聚會中,跟一群人討論英文
聊著聊著~~討論起橘子跟柳丁來了
不討論還好
一討論發現.....一個超大盲點..就是
ORANGE, 其實是柳橙的意思
MANDARIN ,才是橘子的意思
這下可糟了
一直以來以橘子自稱的我
就是以為是ORANGE
那現在,究竟是要維持ORANGE,但是變柳橙呢
還是要改MANDARIN ,堅持橘子呢
其實這個話題還挺無聊的
只是..昨天還給我蠻大震撼的!!!!!
原來我英文有破到這個程度就是了
不管怎樣..我是 橘子 啦!!
橘子的英文是:tangerine啦,你說的mandarin是中國的官話的意思 他應該是mandarin orange-->也是橘子的意思,直接翻就是中國的柳橙 所以橘子還是tangerine啦>.<
呵~ 不要想太多啊~ 管他orange還是tangerine, 你自己認為自己是橘子就好啦XDDD
都是水果嗎~~~~~管它是柳丁還是橘子~~只要是甜的!都嘛一樣!!哈哈
呵呵~ 反正我第一眼都會先找中文 所以英文參考用~
哈哈 對阿~~我現在~~就是堅持橘子 其他的隨便啦~~~~~ 哈哈
嘻嘻,自己喜歡叫什麼就叫什麼啦。別想那麼多…^^